Sore wa Sasayakana Koi no Hajimari Takiyama Reiichi

CD Information

• Title Romanji: Sore wa Sasayakana Koi no Hajimari Takiyama Reiichi
• Title Kanji: それはささやかな恋のはじまり 滝山玲一
• Title English Translation: That Was The Beginning Of a Humble Love - Reiichi Takiyama
• Scenario Writer: Meimi めいみ
• Illustrator: Maine まいね
• CD Type: R-18
• Genre:
• Dummy Head-Mic:
• Company: apricot アプリコット
• Release Date: 2017/01/25

Synopsis

• English translation (from Animate international)

You met him on a day like any other. It was a humble moment, but before you knew it, it was love...

This love story between a man and a woman who meet through an every-day, insignificant moment is brought to you completely via dummy head mic.

≪Story≫

On your way home one evening after yet more overtime, someone calls out to you, asking you to sample a dish. His name is Reiichi Takiyama, the owner and chef of a small Western-style diner. Reiichi's cooking not only warms your body after the cold outside, it also warms... and steals... your heart. And, Reiichi sees his former self in the way you approach your own work so earnestly, and decides he wants to support you. He is eight years older than you. And that was the beginning of a humble love...

≪Character Introduction≫

Reiichi Takiyama

Height: 180cm

Age: 30

Owner and chef of Kitchen Zero-One.

Specialty dish: stews that take time and care to perfect.

A helpful guy who likes taking care of others, his customers love him dearly.

• Japanese

どことなく危険で、どこまでも甘い彼と “ あなた ” の関係は―――

Velvet Voiceより、新レーベル 「Velvet Voice bouquet」 が誕生。 彼と “ あなた ” だけじゃなく、周囲の人間模様も含めてお届け。

そんな 「Velvet Voice bouquet」 より、刺激を求める大人の女性へ贈るCDが登場。 その名も 「禁断情事」 。

「本当はイケナイコトだってわかってる……君との関係は、認められないかもしれない。 でも、それでも……世間がなんと言おうと、君を深く愛している―――。」

愛されるだけじゃものたりない!　ちょっとした刺激が欲しい! ドラマCD 「禁断情事」 は、そんな欲張りな大人の乙女の願いを叶える、 ≪18歳以上の女性向け≫ ダミーヘッドマイク仕様のドラマCDです。

芸能人とファン、執事とお嬢様など、 結ばれてはいけない2人の禁断の情事を甘く描きます。

彼と “あなた ” の禁断の関係をお楽しみください―――。

Track Listing

• English translation

01. A humble moment

02. You are like a flower

03. An eight-year difference

04. Can I stay overnight?

05. stay night

06. First date

07. stay night again

08. Waking up together in the morning

• Japanese

1. ささやかな出来事
2. 花のようなキミ
3. 八才の年の差
4. 泊まってもいい？
5. stay night
6. 初めてのデート
7. stay night again
8. 一緒に目覚める朝

Cast

1. 滝山玲一 = 土門熱

Satou Takuya 佐藤拓也

Tokuten CD

Animate (アニメイト購入特典CD): 「Love・Jacuzzi」 ( 「ラブ・ジャグジー」)

• Summary: 初めてラブホテルに来たあなたと玲一は、

ジャグジーになったお風呂に一緒に入ることに。 イチャイチャしながらジャグジーを楽しんでいるうちに エッチな気分になってきた玲一は、あなたにイタズラをしてきて …… 。

• Runtime: 16:54

Stellaworth (ステラワース特典CD): 「Maid-san Gokko」 (「メイドさんごっこ」)

• Summary: 玲一と料理をするためにエプロンを新調したあなた。

フリルのついたエプロン姿を見た玲一は、あなたに着てみてくれとお願いをする。 エプロン姿のあなたをみた玲一、「メイドさんみたいだね」とイチャイチャし始めて……。

• Runtime: 17:15

External links

[Animate international]