Arashi no Yoru ni: Difference between revisions
Taichikun14 (talk | contribs) |
Taichikun14 (talk | contribs) No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
* '''Title Romanji:''' Arashi no Yoru ni | * '''Title Romanji:''' Arashi no Yoru ni | ||
* '''Title Kanji:''' あらしのよるに | * '''Title Kanji:''' あらしのよるに | ||
* '''English Translation:''' One Stormy Night | |||
* '''Based On:''' Story Book | * '''Based On:''' Story Book | ||
* '''Scenario Writer:''' Kimura Yuuichi 木村 裕一 | * '''Scenario Writer:''' Kimura Yuuichi 木村 裕一 | ||
| Line 42: | Line 43: | ||
==Track Listing== | ==Track Listing== | ||
*'''English Translation''' | |||
Disc: 1 | |||
<ol> | |||
<li value="1">On a stormy night</li> | |||
<li value="2">On a clear day</li> | |||
<li value="3">In a break in the clouds</li> | |||
<li value="4">Within the fog</li> | |||
<li value="5">On a day of pouring rain</li> | |||
<li value="6">The blizzard tomorrow</li> | |||
<li value="7">On the night of a full moon</li> | |||
<li value="8">Cast call</li> | |||
<li value="9">Ken who did not return</li> | |||
<li value="10">First tokuten freetalk CD</li> | |||
</ol> | |||
*'''Japanese''' | |||
Disc: 1 | Disc: 1 | ||
<ol> | <ol> | ||
<li value="1"> | <li value="1">あらしのよるに</li> | ||
<li value="2"> | <li value="2">あるはれたひに</li> | ||
<li value="3"> | <li value="3">くものきれまに</li> | ||
<li value="4"> | <li value="4">きりのなかで</li> | ||
<li value="5"> | <li value="5">どしゃぶりのひに</li> | ||
<li value="6"> | <li value="6">ふぶきのあした</li> | ||
<li value="7"> | <li value="7">まんげつのよるに</li> | ||
<li value="8"> | <li value="8">キャストコール</li> | ||
<li value="9"> | <li value="9">帰らなかったケーン</li> | ||
<li value="10"> | <li value="10">初回特典フリートークCD</li> | ||
</ol> | </ol> | ||
Latest revision as of 19:58, 5 February 2019
CD Information
- Title Romanji: Arashi no Yoru ni
- Title Kanji: あらしのよるに
- English Translation: One Stormy Night
- Based On: Story Book
- Scenario Writer: Kimura Yuuichi 木村 裕一
- Illustrator: Migii ミギー
- CD Type: Drama CD
- Genre:
- Dummy Head-Mic: No
- Company: Banana Juice company
- Release Date: 2006/12/22
Synopsis
- English Translation
The deeply moving masterpiece that was made into an anime, has been made into a drama CD!
On a stormy night, a goat took shelter in a broken little hut.Likewise, a wolf took shelter in the same mountain hut.
The inside of the hut was pitch dark and they could not see anything.
Without being able to use their noses due to a cold, and with neither being able to see each other, the goat thought the other was a goat and the wolf thought the other was a wolf.
While in this misunderstanding, the two continued to talk, and before long, a strange friendship began to grow…
- Japanese Summary
内容 アニメ映画化もされた感動名作が、ドラマＣＤ化！
ある嵐の夜、1匹のヤギが、壊れかけた小さな小屋に避難してきた。 同様に1匹のオオカミも同じ山小屋に避難してきた。 小屋の中は真っ暗で何も見えない。 風邪で鼻も利かず、お互いの姿も見えない中、ヤギは相手をヤギと、オオカミは相手をオオカミだと思い込む。
勘違いしたまま二匹は話を続け、やがて不思議な友情が芽生えて…。
Track Listing
- English Translation
Disc: 1
- On a stormy night
- On a clear day
- In a break in the clouds
- Within the fog
- On a day of pouring rain
- The blizzard tomorrow
- On the night of a full moon
- Cast call
- Ken who did not return
- First tokuten freetalk CD
- Japanese
Disc: 1
- あらしのよるに
- あるはれたひに
- くものきれまに
- きりのなかで
- どしゃぶりのひに
- ふぶきのあした
- まんげつのよるに
- キャストコール
- 帰らなかったケーン
- 初回特典フリートークCD
Cast
- Mei (メイ): Ishida Akira 石田彰
- Gabu (ガブ): Hirata Hiroaki 平田広明
- Tap (タプ): Yamaguchi Kappei 山口勝平
- Barry (バリー): Nakai Kazuya 中井和哉
- Giro (ギロ): Kosugi Juurouta 小杉十郎太
- Narration (ナレーション): Souya Shigenori 宗矢樹頼
External links
- [Amazon]