Saezuru Tori wa Habatakanai 3

CD Information

• Title Romanji: Saezuru Tori wa Habatakanai 3
• Title Kanji: 囀る鳥は羽ばたかない 3
• English Translation: Twittering Birds Never Fly 3
• Based On: Manga
• Mangaka: Yoneda Kou (ヨネダコウ)
• CD Type: BLCD
• Genre: Drama, Mature, Psychological
• Company: Frontier Works (フロンティアワークス)
• Release Date: 2016/01/27

Synopsis

English Summary by ZHAO:

Is this love, or is this passion?

The young head of the Shinsei group, Yashiro, is a guy who's been rumored to do lewd things with just anybody and everybody as long as it's with a man, but he would never lay hands on his subordinates. However, his attendant and bodyguard Doumeki is the only exception. He is sexually incapable and never shows his emotions, and the fact that whatever Yashiro does to him, Doumeki will never see him as a sexual object should have put Yashiro at ease. On the other hand, when seeing Yashiro collapsing when he's been shot by someone, Doumeki clearly understands how he feels towards him. Doumeki is determined to change for Yashiro's sake, while Yashiro is perplexed by Doumeki's behavior. And so, their relationship has started to change--!?

Japanese:

ドラマCD 「囀る鳥は羽ばたかない」 第3巻、待望のリリース !

これは恋なのか、情なのか。

第3回フラウマンガ大賞を受賞した、ヨネダコウ先生の大人気シリーズ 「囀る鳥は羽ばたかない」 。 このコミックス第3巻が、第1巻、第2巻に引き続き完全ドラマCD化 ! 特典ドラマ 「百目鬼、サウナに行く。」 も収録。

真誠会若頭の矢代は、男なら誰でもいい淫乱と噂される男だったが、 部下には手を出さないと決めていた。

けれど、付き人兼用心棒の百目鬼だけは例外だった。

性的に不能で感情を見せない百目鬼の存在は、何をしても性的対象として 見られることのない安心できる存在のはずだった。

一方、何者かの銃弾に倒れた矢代を目にした百目鬼は、自分の矢代への想いがなんであるのか、 はっきりと理解した。

矢代のために変わることを決意した百目鬼と、そんな百目鬼に戸惑う矢代。 ふたりの関係が変わり始めた ―― ! ?

Track Listing

Disc 1

1. 囀る鳥は羽ばたかない 11
2. 囀る鳥は羽ばたかない 12
3. 囀る鳥は羽ばたかない 13

Disc 2

1. 囀る鳥は羽ばたかない 14
2. 囀る鳥は羽ばたかない 15
3. 囀る鳥は羽ばたかない 16
4. 影山と久我による考察
5. Cast Talk
6. 百目鬼、サウナに行く。

Cast

• 矢代: Shingaki Tarusuke 新垣樽助
• 百目鬼: Hatano Wataru 羽多野渉
• 影山: Yasumoto Hiroki 安元洋貴
• 久我: Ono Yuuki 小野友樹
• 三角: Ookawa Tooru 大川透
• 竜崎: Miyake Kenta 三宅健太
• 平田: Takase Akimitsu 高瀬右光
• 七原: Okitsu Kazuyuki 興津和幸
• 天羽: Satou Takuya 佐藤拓也
• 杉本: Miyake Takahiro 三宅貴大
• 掃除屋: Nara Tooru 奈良徹
• 掃除屋: Kitada Masamichi 北田理道
• 井波: Itou Kentarou 伊藤健太郎

Pairing:

1. 羽多野渉 × 新垣樽助

Hatano Wataru × Shingaki Tarusuke

External links

• [Amazon]
• [Frontier Works]