Candy Quartz Apartment ~Yoru~: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Jounetsu101 (talk | contribs) |
m (→Synopsis) |
||
Line 13: | Line 13: | ||
==Synopsis== | ==Synopsis== | ||
* '''English:''' | |||
<blockquote>Even though they are living together and getting along well as a family, the complicated relationship between Kayano and Akatsuki that they can both no longer ignore finally reaches a changing point. The distance between the two closes with sudden speed. | <blockquote>Even though they are living together and getting along well as a family, the complicated relationship between Kayano and Akatsuki that they can both no longer ignore finally reaches a changing point. The distance between the two closes with sudden speed. | ||
Gently watching over them are Raimei and Tensei. | Gently watching over them are Raimei and Tensei. | ||
Line 18: | Line 19: | ||
The forest is always warm and lulling; but at night something will surely occur. '''(trans by rika)'''</blockquote> | The forest is always warm and lulling; but at night something will surely occur. '''(trans by rika)'''</blockquote> | ||
* '''Japanese:''' | |||
<blockquote> 「キャンディ・クオーツ・アパートメント」 3作目となる 『よる』 編では | <blockquote> 「キャンディ・クオーツ・アパートメント」 3作目となる 『よる』 編では | ||
仲のよい家族として暮らしながらも、お互いを意識せずにはいられない | 仲のよい家族として暮らしながらも、お互いを意識せずにはいられない | ||
Line 24: | Line 26: | ||
子供のふりは、もうできない。いつもはのんびり暖かな森。 | 子供のふりは、もうできない。いつもはのんびり暖かな森。 | ||
だけど夜には、きっと何かが起こります。</blockquote> | だけど夜には、きっと何かが起こります。</blockquote> | ||
==Track Listing== | ==Track Listing== | ||
Revision as of 22:11, 4 July 2020
CD Information
- Title Romanji:Candy Quartz Apartment 3 Yoru
- Title Kanji: キャンディ・クオーツ・アパートメント3: よる
- Based On: Novel
- Author: Hokari Haruhi (甫刈 はるひ)
- Illustrator: Minamino Mashiro 南野ましろ
- CD Type: BLCD
- Genre: Yaoi
- Company: Atis collection ケイ・ブックス
- Release Date: 2012/12/29
Synopsis
- English:
Even though they are living together and getting along well as a family, the complicated relationship between Kayano and Akatsuki that they can both no longer ignore finally reaches a changing point. The distance between the two closes with sudden speed.
Gently watching over them are Raimei and Tensei. They can no longer act like children.
The forest is always warm and lulling; but at night something will surely occur. (trans by rika)
- Japanese:
「キャンディ・クオーツ・アパートメント」 3作目となる 『よる』 編では
仲のよい家族として暮らしながらも、お互いを意識せずにはいられない 花夜野と暁の複雑な関係に、ついに変化が。 急速に縮まっていく2人の距離。そんな2人を優しく見守る雷明と天晴。 子供のふりは、もうできない。いつもはのんびり暖かな森。
だけど夜には、きっと何かが起こります。
Track Listing
Cast
- 暁: Akatsuki:Miki Shinichirou三木眞一郎
- 花夜野: Kayano: Suzuki Chihiro鈴木千尋
- 天晴: Tensei:Chiba Susumu千葉進歩
- 雷明: Raimei: Kosugi Juurouta 小杉十郎太
- 上田幹生: Ueda Mikio:Sugita Tomokazu 杉田智和
- 上田祐貴: Ueda Yuuki:Koorogi Satomi こおろぎさとみ
Pairing:
Tokuten CD
Free Talk CD () ()
- Summary:
- Runtime: